24 Febbraio 2023

Le Success Stories di Learnlight: immersione culturale e studio del mandarino, l’esperienza di Yuri Kurta

In occasione dei primi 15 anni di attività di Learnlight, riflettiamo sui maggiori successi riportati dai nostri clienti. Quando parliamo di successo, non intendiamo riferirci necessariamente alla padronanza di una lingua o al raggiungimento di una certa fluency. Per noi si tratta invece di compiere progressi graduali, superando i propri limiti e utilizzando le proprie competenze linguistiche ogniqualvolta se ne presenti l’occasione. Pensiamo che Yuri Kurta ne sia un esempio perfetto.

Abbiamo di recente incontrato Yuri,  responsabile della Commercial Tower di Imperial Brands. È parte dell’azienda da 22 anni e attualmente risiede a Taipei, Taiwan.

Per Yuri non è una novità vivere all’estero. Ha iniziato la sua carriera in Imperial lavorando per nove anni in Ucraina, la sua madrepatria. Da lì si è poi spostato in vari paesi del mondo, per occuparsi di altri mercati.

“È stato un percorso entusiasmante per me: ho lavorato nel Marketing, nelle Vendite e nel Group Brand Marketing, ho vissuto in cinque paesi e ho gestito 11 mercati”, ha raccontato Yuri. “Questo mi ha anche dato la grande opportunità di lavorare con team davvero straordinari e di sperimentare culture diverse”.

Nel suo nuovo incarico a Taiwan , Yuri sta sfruttando il programma di cinese mandarino di Learnlight per acquisire una solida padronanza della lingua. Ma non è il solo a farlo: anche la sua famiglia, che si è trasferita con lui a Taiwan, sta imparando il mandarino con Learnlight.

Yuri sostiene che imparare il mandarino è un’opportunità preziosissima per immergersi nella cultura taiwanese.

“È una cultura estremamente complessa, ricca di sfumature e regole non scritte, che ritengo si riflettano nella lingua”, ha spiegato. “Una migliore comprensione della lingua permette di cogliere queste sfumature culturali e consente di comunicare in modo più efficace, sia al lavoro che al di fuori”.

Imparare la lingua, tuttavia, si è rivelata una bella sfida.

Learnlight aiuta i talenti a raggiungere l’obiettivo di apprendimento delle lingue

“A dire il vero, immaginavo che potesse essere difficile imparare ad esprimersi in mandarino, per non parlare della scrittura”, ci ha confidato. “Il mio obiettivo primario era quello di imparare alcuni elementi di mandarino parlato, in modo da riuscire a gestire le situazioni che avrei affrontato quotidianamente a Taiwan. Volevo anche rendere la comunicazione con i miei potenziali contatti a Taiwan più intima, amichevole e cordiale, utilizzando frasi nella lingua locale”.

Yuri ha quindi spiegato che il raggiungimento di questo risultato ha richiesto un lavoro costante e progressivo, precisando anche che senza Learnlight non sarebbe stato in grado di conseguire i propri obiettivi linguistici altrettanto rapidamente.

Ha inoltre sottolineato che il sostegno ricevuto all’interno del nostro ambiente, e la struttura del programma, lo hanno aiutato a progredire più di quanto si aspettasse inizialmente di fare. “Posso sempre tornare alle mie lezioni precedenti e rivedere ciò che ho imparato, o gli errori che ho commesso”, ha detto Yuri. Ha anche aggiunto che Learnlight è proprio il posto giusto per commettere quegli errori e che gli approfondimenti culturali del programma lo hanno aiutato a comprendere meglio la cultura locale e il comportamento delle persone.

Competenze linguistiche: utili sia in ufficio che al di fuori

Data la diversità dei gruppi con cui collabora nell’ambito del suo attuale incarico, la lingua che parla abitualmente è l’inglese. Ma durante i suoi precedenti incarichi, parlare mandarino lo ha aiutato in più di un’occasione a rompere il ghiaccio con i membri del suo team e persino per strada con perfetti sconosciuti.

“Sono riuscito a sorprenderli in un paio di occasioni, quando ho tirato fuori all’improvviso qualche frase in mandarino, cosa che è sempre stata particolarmente gradita e apprezzata”, ha detto.

“Personalmente, la mia esperienza con Learnlight è stata positiva”, ha aggiunto. “Mantiene viva la speranza di riuscire a migliorare il mio mandarino!”.

Further reading
Le Success Stories di Learnlight: cosa occorre per guidare un team internazionale secondo l’esperienza di Laura Monge
Learnlight presenta: la nostra serie di Success Stories
Le Success Stories di Learnlight: come Borja González è riuscito a superare la sua paura di parlare una lingua straniera

A proposito di Learnlight

Learnlight è un’azienda EdTech che aiuta gli specialisti della mobilità internazionale a ridurre il rischio di fallimento degli incarichi all’estero, offrendo corsi su misura agli espatriati e alle loro famiglie, per lo sviluppo delle competenze linguistiche, interculturali e comunicative.

Avendo collaborato con alcune delle agenzie leader a livello mondiale nel settore della mobilità, la nostra piattaforma pluripremiata consente ai discenti di dedicarsi alla formazione dove e quando preferiscono, attraverso programmi interamente digitali, in aula, virtuali dal vivo o blended, in base alle diverse esigenze.

Per saperne di più su Learnlight e sulle soluzioni offerte, richiedi subito una demo.

Share this article

Gli ultimi Insight

Cerchi una soluzione davvero efficace?

Fai subito il primo passo verso l’apprendimento trasformativo con la tua azienda. Non vediamo l’ora di accompagnarti in questo viaggio.