Learnlight a fêté ses 15 ans et nous avons saisi cette occasion pour mener toute une réflexion sur les plus grands accomplissements de nos clients. Et par grand accomplissement, nous ne faisons pas nécessairement allusion à des apprenants ayant réussi à maîtriser à la perfection une langue étrangère ou à développer d’excellentes capacités d’expression à l’oral. Pour nous, la vraie victoire est d’arriver à progresser petit à petit, à repousser ses limites et à saisir chaque opportunité pour améliorer ses compétences linguistiques. L’exemple de Yuri Kurta illustre à merveille ce cas de figure.
Directeur Commercial chez Imperial Brands, Yuri travaille au sein de cette organisation depuis 22 ans. Actuellement basé à Taipei, capitale de Taïwan, il a accepté de témoigner sur son expérience d’apprentissage avec Learnlight.
Yuri n’en est pas à sa première expatriation. Son parcours chez Imperial a débuté dans son pays natal, en Ukraine, où il a travaillé pendant neuf ans. Il a ensuite porté ses efforts sur d’autres marchés dans différents pays du globe.
« J’ai eu un parcours extrêmement varié au sein de l’organisation, dans la mesure où j’ai pu occuper plusieurs postes dans des fonctions commerciales et marketing, vivre dans cinq pays différents et gérer pas moins de onze marchés », explique Yuri. « Cela m’a également permis de travailler avec des équipes vraiment extraordinaires, et de découvrir d’autres cultures. »
Dans le cadre de son poste à Taïwan, Yuri s’est inscrit à un parcours de formation en langue proposé par Learnlight en chinois mandarin, avec pour objectif de développer rapidement une bonne maîtrise de cette langue. Mais ce n’est pas tout : sa famille, qui a déménagé avec lui à Taïwan, lui a emboîté le pas et s’est inscrite au même programme.
Yuri a déclaré que le fait d’apprendre à parler mandarin constituait pour lui une occasion inespérée de s’immerger dans la culture taiwanaise.
« C’est une culture extrêmement riche et nuancée, avec beaucoup de règles implicites qui se reflètent dans la langue, si j’en crois mon expérience », explique-t-il. « Une meilleure compréhension de la langue aide à mieux appréhender ces spécificités culturelles, et facilite la communication, tant dans le cadre professionnel que personnel. »
Toutefois, apprendre le mandarin n’en reste pas moins un défi difficile à relever.
Learnlight aide les talents à atteindre leurs objectifs d’apprentissage en langues
« Très sincèrement, je me doutais que l’apprentissage du mandarin serait compliqué – non seulement pour le parler mais également pour l’écrire » nous précise-t-il. « Mon premier objectif était d’apprendre les bases du mandarin parlé pour être rapidement en mesure de gérer toutes les interactions du quotidien. Je voulais également être capable de communiquer de manière plus personnelle et chaleureuse avec mes contacts potentiels à Taïwan, en leur parlant directement en mandarin. »
Et de préciser : « L’atteinte de cet objectif a exigé beaucoup de persévérance, et va demander encore des efforts. Mais sans Learnlight, il est certain que je n’aurais pas progressé à ce rythme-là. »
D’après lui, l’environnement positif et le programme très structuré de la formation l’ont aidé à progresser plus rapidement que ce qu’il avait initialement anticipé. « J’ai toujours accès aux leçons antérieures et je peux revoir ce que j’ai déjà appris ainsi que les erreurs que j’avais faites à ce moment-là », explique-t-il. Yuri précise en outre que Learnlight propose un environnement où l’on ne craint pas de commettre des erreurs et que les éclairages interculturels proposés par le programme l’ont aidé à mieux comprendre la culture locale et les comportements de son entourage.
Compétences linguistiques : votre meilleur atout au bureau et à la maison
Compte tenu de la diversité des équipes avec lesquelles il collabore dans son poste actuel, Yuri est plus souvent amené à travailler en anglais, qui demeure la langue commune au sein de l’organisation. Toutefois, le fait de savoir parler mandarin l’a plus d’une fois aidé à engager la conversation dans ses précédents postes, non seulement dans le cadre de ses relations professionnelles mais parfois même avec de parfaits inconnus dans la rue.
« J’ai réussi à surprendre plusieurs de mes collègues en commençant tout d’un coup à parler mandarin, ce qui a toujours été bien accueilli et très apprécié » précise-t-il.
« Personnellement, mon expérience avec Learnlight a toujours été positive », ajoute-t-il. « Je conserve ainsi l’espoir de toujours m’améliorer dans ma pratique du chinois mandarin, et je progresse effectivement de jour en jour ! ».
A propos de Learnlight
Learnlight est une entreprise EdTech qui aide les professionnels de la Mobilité Internationale à réduire les risques d’échec liés aux missions en expatriation grâce à des formations en langues, des formations en communication et des formations interculturelles à destination des salariés et de leurs familles.
Learnlight a accompagné les plus grandes entreprises de relocation à l’échelle mondiale. Notre plateforme primée permet aux salariés expatriés d’apprendre quand et où ils le souhaitent en suivant des parcours digitaux, des programmes virtuels animés par un formateur, des formations plus traditionnelles en présentiel ou des programmes 100 % Blended adaptés à leurs besoins.
Pour en savoir plus sur Learnlight et sur nos solutions, demandez une démo !
