Il est certain que la maîtrise d’une langue étrangère peut être un atout précieux, que ce soit pour sa vie professionnelle ou tout simplement pour des vacances à l’étranger. Cependant quiconque ayant déjà appris une langue sait à quel point cela peut s’avérer être laborieux. Découvrez dans cet article les langues les plus difficiles à apprendre.
Le palmarès des langues les plus difficiles
Le journal Bostlnno a mené l’enquête sur les langues qui demandent le plus d’efforts afin d’être maîtrisées.
La difficulté dépend bien sûr de la langue maternelle de base, il est plus facile pour un Espagnol d’apprendre l’italien que pour un Chinois car de nombreuses similitudes se retrouvent entre ces deux langues.
De façon générale, les personnes ayant l’anglais pour langue maternelle apprendront plus facilement les langues européennes
Quand l’anglais est notre première langue
De façon générale, les personnes ayant l’anglais pour langue maternelle apprendront plus facilement les langues européennes.
L’Institut du Service Etranger du Département d’Etat américain a mené une enquête sur les langues les plus difficiles à maitriser pour des anglo-saxons. Il a ensuite déterminé trois groupes de langues en fonction du nombre d’heures d’étude qu’il faudrait a anglo-saxon pour être à même de les parler.
1. Le premier groupe
Ce groupe inclus les langues proches de l’anglais comme l’espagnol, l’italien et le hollandais.
Il faut en moyenne 600 heures d’étude à un anglais pour les parler. L’allemand, à cause de sa grammaire plus complexe, est considéré comme légèrement plus difficile à apprendre et demande en moyenne 750 heures de travail.
2. Le deuxième groupe
Il se compose de langues relativement diverses comme :
- le grec
- l’hébreu
- l’hindi
- le Tagalog
L’apprentissage de ces langues est censé prendre deux fois plus de temps que celui nécessaire à la maîtrise des langues du premier groupe.
3. Le troisième et dernier groupe
Enfin, cinq langues sont catégorisées comme « extrêmement ardues » à apprendre pour un anglophone :
- l’arabe
- le cantonais
- le mandarin
- le japonais
- le coréen
Ces langues ont non seulement des systèmes d’écritures différents du nôtre mais aussi des tournures de phrases et des sons étrangers à nous autres Européens. La conjugaison des verbes en coréen et la maîtrise des tonalités chinoises sont connues pour être de véritables défis pour les anglophones.
La nature a distribué ses dons de manière inégale
Bien sûr, la difficulté varie selon les personnes. Certains ont beaucoup plus de facilités que d’autres à apprendre de nouveaux mots de vocabulaire et à mémoriser des expressions idiomatiques par exemple. Il faut savoir par ailleurs que les personnes parlant déjà plusieurs langues ont plus d’aptitudes pour en apprendre de nouvelles.
Certains ont beaucoup plus de facilités que d’autres à apprendre de nouveaux mots de vocabulaire
L’anglais, une langue simple en apparence seulement
Enfin, il convient de rappeler que l’anglais n’est pas non plus une langue si simple à apprendre que cela. Il est particulièrement complexe pour un non-anglophone de savoir épeler les sons à la perfection. Son écoute étant conditionnée par sa langue maternelle, il aura tendance à faire beaucoup de fautes d’orthographe.
Des chercheurs de l’université de Dundee en Ecosse ont d’ailleurs démontré que l’anglais était la langue européenne la plus difficile à écrire et à lire pour les enfants.
Des cours d’arabe vous permettront de surmonter la difficulté de cette langue plus rapidement
La formation afin de développer vos compétences linguistiques
Que vous ayez besoin d’apprendre une langue complexe comme l’arabe pour communiquer avec vos partenaires étrangers ou tout simplement pour valoriser votre curriculum, des formations en langues étrangères spécifiques existent.
Des cours d’arabe vous permettront de surmonter la difficulté de cette langue plus rapidement afin de pouvoir faire des progrès sur une courte durée. Après une telle formation, vous serez à même de communiquer avec plus d’aisance en langue arabe et de consolider vos relations avec vos collègues arabophones.
